译文
门前车马喧腾,有(you)乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹(tan)自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸(ba)之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月(yue)宫。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
②但:只