译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他(ta)这样的知己来赏识你。
天地(di)既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
私下听说(shuo),皇上已把皇位传太子,
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
即使有流芳千秋的美名,难以补(bu)偿遭受的冷落悲戚。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
一再地回(hui)想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁(jia)你!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⑴霜丝:指白发。
③泛:弹,犹流荡。