译文
魂啊回来吧!
湖水淹没了(liao)部分堤岸(an),远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在(zai)那里。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
门前有车马(ma)经过,这车马来自故乡。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
深(shen)恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友(you)好关系。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(4)第二首词出自《花间集》。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
征新声:征求新的词调。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
10.而:连词,表示顺承。