译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
最辛苦和最让人怜爱的是天上(shang)的明月,它在一月之中只有一夜是像(xiang)玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞(fei)双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画(hua)扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
多谢老天爷的扶持帮助,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
愁情刚刚散去,一会儿又如密(mi)网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
为:给。
一搦:一把。搦,捉,握持。
①柳陌:柳林小路。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(12)浸:渐。
富人;富裕的人。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。