译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
登上霸陵的高地继续向(xiang)南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
咸平二年八月十五日撰记。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
伫立(li)漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
①郭:外城。野死:战死荒野。
(1)居:指停留。
⑶遣:让。
俟(sì):等待。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。