译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
九叠云屏像锦绣(xiu)云霞铺张,
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
茅草房庭院经常打扫,洁净得(de)没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
故:故意。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
溃:腐烂,腐败。