译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端(duan)的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心(xin)(xin)结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
实:确实
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。