译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
冰雪堆满北极多么荒凉。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云(yun)。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒(jiu)旗(qi)飘动。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已(yi)经成熟了,天气半(ban)晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇(pi)杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑥相宜:也显得十分美丽。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。