译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还(huan)记得我(wo)当年豪壮的军旅生活?那(na)些无聊酒徒有(you)许多如今都封了官爵(jue),只有我等愿意隐居江边做渔翁。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
居延城外胡人正在狩猎,白草连天(tian)大火漫天燃烧。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
违背准绳而改从错误。
并不是道人过来嘲笑,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
【望】每月月圆时,即十五。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
93、缘:缘分。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
三妹媚:史达祖创调。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。