译文
黑发忽然变成(cheng)了白发,赤心已经化作冷灰。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好(hao)的(de)月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚(chu)辞。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
门前(qian)车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我虽遇上好时候,惭愧(kui)的是不能树立美好的名(ming)誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
平:公平。
(11)拊掌:拍手
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。