译文
装满一肚子诗书,博古通今。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
昨天夜晚(wan)江边的春水(shui)大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我想晋朝是用(yong)孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏(lu),十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
直:竟
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑶泛泛:船行无阻。