译文
和我一起携手同游的好友中,有些已(yi)先飞黄腾达了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回(hui)来时(shi),满面(mian)皱纹,须眉已斑。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
上(shang)天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德(de)的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
单独(du)飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我心中立下比海还深的誓愿,
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
乃:于是,就。
85.非弗:不是不,都是副词。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
5. 隰(xí):低湿的地方。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。