译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行(xing)人衣裳。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
何时才能够再次登临——
在荆楚故国可以自(zi)由自在,不再飘泊生活能够安定。
决心(xin)把满族统治者赶出山海关。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪(tan)吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若(ruo)隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你若要归山无论深浅都要去看看;
违背准绳而改从错误。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
④凝恋:深切思念。
(19)负:背。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(4)好去:放心前去。