译文
漫山遍野的(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹(you)如整齐的草坪。
昔日石人何在,空余荒草野径。
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
老百姓空盼了好几年,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我回报天帝说:路(lu)途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双(shuang)燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭(can)。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。