译文
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐(le)经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在(zai)我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢(ne)!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱(ai)的遗风啊)”
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
14但:只。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
凤翘:古代女子凤形的头饰。