译文
寒食节的(de)夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑(bei)下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低(di)照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野(ye)猪,不捕捉造反(fan)的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
魂啊不要去北方!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
祭献食品喷喷香,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
小伙子们真强壮。
注释
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
奔流:奔腾流泻。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。