译文
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不(bu)振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回(hui)廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
陶潜隐居避(bi)开尘世的纷争,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
虎(hu)豹在那儿逡巡来往。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁(zhuo)壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
11、降(hōng):降生。