译文
身穿霓裳广带飘逸,云(yun)彩一样飘然升空。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互(hu)相践踏是怕遇蒺藜。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何(he)。
玉楼上春风拂动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打(da)扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来(lai)?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
成:完成。
姥(mǔ):老妇人。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。