译文
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也(ye)不敢丢下我泥馒子去游戏嬉(xi)戏。粉刷墙壁是比较容易(yi)掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
京城里日夜号(hao)哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑺才名:才气与名望。
⑺和:连。
④游荡子:离乡远行的人。
17.于:在。
88犯:冒着。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑧侠:称雄。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑷水痕收:指水位降低。