译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽(ya)一片嫩黄比丝柔软。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅(mao)(mao)庐。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害(hai)得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
圆(yuan)圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏(huai)了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。