译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
雁声凄厉远(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
走啊(a)走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥(yao)远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后(hou)发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听(ting)不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣(zheng)扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托(tuo)于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
琴台:在灵岩山上。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑽阶衔:官职。