译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但(dan)(dan)酒薄不足(zu)以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
吹箫的人已经走了,但桂花(hua)树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
早到梳妆台,画眉像扫地。
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
旋:归,回。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑵觉(jué):睡醒。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。