译文
一(yi)个巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自(zi)前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得(de)滚沸。(他们)看见我,非常高(gao)兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
锦书:写在锦上的书信。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
④嘶骑:嘶叫的马声。