译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
这清幽境地很合我的(de)雅(ya)(ya)兴,足可以把身心和耳目荡涤。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船(chuan)上,满载着精美的丝织品。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
只能睁着双眼(yan)整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
117.阳:阳气。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。