译文
流落他乡头上已经生(sheng)出白发,战后的家乡也只(zhi)能见到青山。
海(hai)边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处处割断人的愁肠。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰(feng)之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
②奴:古代女子的谦称。
区区:小,少。此处作诚恳解。
[18]姑:姑且,且。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。