译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
秦国的将军(jun)王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损(sun)(sun)。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
至于:直到。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
云:说