译文
曼卿的(de)诗清(qing)妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了(liao)佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
人生能有多长时间(jian),想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大(da)醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰(shuai)败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我(wo)一起解忧?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖(zhang),走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我的心追逐南去的云远逝了,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似(si)珍珠郎朗新月形如弯弓。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(3)泊:停泊。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
花:比喻国家。即:到。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。