译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
屈(qu)原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之(zhi)上如今已空无(wu)一物了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当(dang)时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝(ning)结四面八方。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
怀乡之梦入夜屡惊。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑼槛:栏杆。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。