译文
献祭椒酒香喷喷,
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋(zhai)郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
为了三分天下周密地筹(chou)划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎(lie)取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
朱亥是持刀(dao)宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门(men)锁匙的守门人。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
感:伤感。
③轴:此处指织绢的机轴。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。