译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风(feng)号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心(xin)烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再(zai)斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥(yao)遥思念。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被(bei)碰得头破血流。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁(jie)净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
闲时观看石镜使心神清净,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。