译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
而今古庙高树,肃(su)穆庄严久远渺然。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸(an)的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
刺史(shi)提名赦免观察(cha)使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里(li),每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛(ge)布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。