译文
以往花费许多力量也不能推动它,今(jin)天在水中间却能自在地移动。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
南中的景象(xiang)虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边(bian)的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
(31)闲轩:静室。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。