译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
听人说双溪的春色还不(bu)错,那我就去那里划划船,姑且(qie)散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有(you)房梁空空。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问(wen)哪个方向是故乡?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
国之害也:国家的祸害。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
41. 公私:国家和个人。