译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
然(ran)而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用(yong)热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜(shuang)。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所(suo)以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
(51)不暇:来不及。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”