译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
试使夷齐饮此水,终(zhong)当不改(gai)清廉心。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
秋天秀色从(cong)西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
今日黄河波(bo)浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
【处心】安心
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。