译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
从前先帝授予我(wo)步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土(tu);以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争(zheng)先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满(man)百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
周公害(hai)怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
汉文帝重才恩(en)德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
正暗自结苞含情。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
走出大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
21. 直:只是、不过。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
12.是:这
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
15、悔吝:悔恨。