译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成(cheng)两条河流。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂(piao)浮在水中。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛(cong)生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
意:心意。
①元夕:农历正月十五之夜。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。