译文
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
什么时候在石门山前(qian)的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
清明前夕,春光如画,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持(chi)崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞(fei)腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
5、返照:阳光重新照射。
28、意:美好的名声。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
(2)噪:指蝉鸣叫。
关:陇山下有陇关,又名大震关。