译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空(kong)。
环绕着滁州城的都是山(shan)。远远望过去树木茂(mao)盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张(zhang)开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色(se)洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
颇:很,十分,非常。
是:由此看来。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(20)昃(zè):日西斜。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)