译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡(xiang)麦熟才回来。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
还(huan)在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么(me)是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄(qi)清。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
38.胜:指优美的景色。