译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何(he)处都要怜惜芳草。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人(ren)悲哀。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害(hai)。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域(yu),真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
他笑着对我说:干嘛现(xian)在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
鞍马(ma)生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
闲来绕数漫步,往昔追(zhui)随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
③幽隧:墓道。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
一滩:一群。
⑧苦:尽力,竭力。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
①南阜:南边土山。