译文
半夜里做梦,神魂飞(fei)渡重洋。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂(ji)寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极(ji)避世。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵(duo),伴(ban)随着我和你慢慢登上了金碧辉(hui)煌的楼阁。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
昆虫不要繁殖成灾。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑷别却:离开。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。