译文
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
虎豹在那儿逡巡来往。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩(mu)。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
灵鹫山和博(bo)南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑴火:猎火。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑷亭亭,直立的样子。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。