译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰(feng)非同一般。
舞师乐陶陶,左(zuo)手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
肌肉丰满骨骼纤(xian)细,体态轻盈翩然来往。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
顾藉:顾惜。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"