译文
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达(da)他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧(yao)以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
枕头是龙(long)宫的神石,能分得秋波的颜色。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
独自闲坐(zuo)幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只(zhi)能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
播撒百谷的种子,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙(ya)簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
③胜事:美好的事。
③噤:闭口,嘴张不开。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。