译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不(bu)合我心意的。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过(guo)曳如烟(yan)柳丝,隐约能看见远方的高楼。
铜炉中香(xiang)烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春(chun)睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧(jiu)事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人见。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨(yu)也好,一定旧地重游!
注释
⒃长:永远。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。