译文
不过,我听说古代的(de)贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因(yin)呢?莫非有超出于山水(shui)之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
哪能不深切思念君王啊?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
石榴花如火地开着(zhuo),似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清(qing)醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
汉水如素(su)练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
衰俗:衰败的世俗。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(77)名:种类。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。