译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能(neng)重新返回西境?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
到了傍晚,踏(ta)青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依(yi)旧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
献祭椒酒香喷喷,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
16.制:制服。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑿欢:一作“饮”。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。