译文
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人(ren)还是推(tui)辞吧。居丧之人没有(you)值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋(mou)利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不(bu)能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好(hao)的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
大将军威严地屹立发号施令(ling),
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
灾民们受不了时才离乡背井。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
足:通“石”,意指巨石。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。