译文
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
秋天到了(liao),西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡(heng)阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声(sheng)也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零(ling)零的城门紧闭。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂魄归来吧!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
茕茕:孤单的样子
[12]闵:同“悯”,悲悯。
③意:估计。
谷:山谷,地窑。
⑶佳节:美好的节日。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑽媒:中介。